I’m dropping him hints. : 살짝살짝 (좋아한다는) 티를 내고 있어.
I really like Jeremy; he’s got a boyish charm.
난 제레미가 좋아; 그는 소년같은 매력이 있어.
He does! Why don’t you ask him out?
맞아! 그에게 데이트를 신청해 봐.
I could never do that! I’m dropping him hints, though, and I’m hoping he’ll ask me out instead!
절대 그렇게는 못해! 살짝살짝 (좋아한다는) 티를 내고 있지만.
그가 나에게 먼저 데이트 신청을 해 줬으면 좋겠어!
