We’re winding down the game. : 게임을 거의 끝내가고 있어.

Are you guys going to keep playing volleyball?

너희들 계속하서 배구 할거니?

No, we’re winding down the game. It’s getting too dark to play anymore.

아니, 게임을 거의 끝내가고 있어. 더 하기엔 너무 어두워졌어.

Susan’s Vocabulary Note: “Winding down”= “slowly finishing.” It’s a very useful verb idiom that comes from the concept of a “mechanical spring winding down.”

수잔의 버캐뷸러리 노트: "Winding down"은 천천히 끝내가고 있다는 의미예요. 원래는 "(기계의) 스프링이 다 감기다"에서 나온 아주 유용한 이디엄이죠..^ ^

Ex:예:

We’re winding down the party.

파티를 거의 끝내가고 있어.

We’re winding down the meeting.

회의를 거의 끝내가고 있어.

We’re winding down the class.

수업을 거의 끝내가고 있어.

여러분도 winding down을 써서 문장을 한번 만들어 보세요..^ ^